Sõna uniforme tõlge hispaania-soome
- yhdenmukainenOpt-in-järjestelmä on yksi yhdenmukainen lakisääteinen ratkaisu. El régimen opt-in es una solución jurídica uniforme. Toiseksi jäsenvaltioille on saatava yhdenmukainen lainsäädäntö. En segundo lugar, debe crearse una legislación uniforme para los Estados miembros. Olen iloinen, että kaikkiin EU:n jäsenvaltioihin saadaan yhdenmukainen toimintatapa. Me alegro de que compartamos un enfoque uniforme en todos los Estados miembros de la UE.
- asuMonille puku on asun tärkein osa
- kilpailuasu
- sotilaspuku
- tasainenValmistajat tarvitsevat niitä näennäisesti siihen, että niillä saadaan aikaan tasainen rasvakerros haluttuun astiaan. Al parecer, los fabricantes los necesitan porque rocían la grasa de manera uniforme sobre el utensilio en cuestión. Energian huoltovarmuuden parantamiseksi on tärkeää varmistaa myös energialähteiden monipuolisuus ja energiantoimittajien tasainen jakautuminen. Asimismo, para mejorar la seguridad de suministro es importante contar con diversas fuentes de energía y una distribución uniforme de los proveedores de energía. Pöydän pinta on tasainen.
- univormuVain koska jollakulla on univormu, hän ei saa eikä hänen ei pidä saada tai vaatia valtaa. Sólo porque alguien lleve uniforme, eso no significa que pueda o deba tener o reclamar ningún tipo de poder. Teatterikoululaisen univormu: huppari ja verkkarit, jalassa lenkkarit.
- virkapukuNürnbergin ennakkopäätös muistuttaa meitä siitä, että kiduttaja on kiduttaja, vaikka hänellä olisikin virkapuku ja vaikka hän olisikin vain totellut käskyä kiduttaa lähimmäistään. El precedente de Núremberg nos recuerda que un torturador es un torturador incluso si viste un uniforme y ha aceptado la orden de torturar al prójimo.
- yhtenäinenKolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäinen kaava (äänestys) Modelo uniforme de permiso de residencia para nacionales de terceros países (votación) On hyvin tärkeää saada aikaan yhtenäinen sopimus. Es de suma importancia crear un acuerdo uniforme. Sen sijaan käyttöön saadaan yksi yhtenäinen yhtiömuoto. En vez de ello, tendremos un Estatuto único y uniforme.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat