Sõna yhtenäinen tõlge soome-hispaania

adosado
coherenteEnfoque coherente del espacio europeo Tavoitteena yhtenäinen eurooppalainen avaruusstrategia Pero debe hacerse de una manera abierta y coherente. Toimintaperustan on kuitenkin oltava avoin ja yhtenäinen. Falta una estrategia coherente en el marco de una política exterior y de seguridad común. Yhtenäinen toimintamalli yhteisen ulko- ja sisäpolitiikan puitteissa puuttuu.

colindante
uniformeModelo uniforme de permiso de residencia para nacionales de terceros países (votación) Kolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäinen kaava (äänestys) Es de suma importancia crear un acuerdo uniforme. On hyvin tärkeää saada aikaan yhtenäinen sopimus. En vez de ello, tendremos un Estatuto único y uniforme. Sen sijaan käyttöön saadaan yksi yhtenäinen yhtiömuoto.
unitarioEn cuanto al memorando de entendimiento en materia energética, esto es muy importante, pero Iraq no es un estado unitario. Mitä tulee energia-alan yhteistymmärryspöytäkirjaan, se on hyvin merkittävä, mutta Irak ei ole yhtenäinen valtio. Usted no necesitaría esperar y tendrá siempre, con seguridad, el apoyo del Parlamento para abordar un tratamiento impositivo unitario. Sen vuoksi teidän ei tarvitsisi odottaa, ja jos esitettävänä on yhtenäinen verotuskohtelu, te voitte aina olla varma Euroopan parlamentin tuesta. Creo que la única forma de impedir que los norteamericanos sigan adelante unilateralmente es mediante este enfoque unitario. Uskon, että yhtenäinen lähestymistapa on ainoa keino lakkauttaa yhdysvaltalaisten unilateraalinen toiminta.

Sõnaraamat