Sõna pilot tõlge inglise-hispaania
- pilotoEl proyecto piloto es una idea excelente. The pilot project is an excellent idea. Podría ser un proyecto piloto. This could be a pilot project. Estamos trabajando con los pilotos. We are working with the pilots.
- arrumbar
- conducirQuisiera expresar, en nombre del Grupo Socialista, mi agradecimiento al ponente por haber sabido conducir tan hábilmente esta parte del paquete Erika a través del Parlamento. I would like to thank the rapporteur, on behalf of the Socialist Group, for the way in which he has skilfully piloted this part of the Erika package through Parliament, keeping all sides together.
- llevarLa considera un instrumento valioso para llevar a cabo actividades estratégicas y piloto en materia de medio ambiente. It considers it a valuable instrument for carrying out strategic and pilot activities in the field of the environment. Junto con ésta, debería tener un papel importante un centro de formación que pueda formar personal especializado y, sobre todo, llevar a cabo proyectos piloto. Alongside this there is an important role for a training centre for specialized personnel, and especially to start up pilot projects.
- pilota
- pilotarDe forma similar, las garantías procesales mínimas para la orden de detención europea –que tuve el honor de pilotar en el trámite de esta Cámara– están atascadas en el Consejo desde 2001. Likewise, minimum procedural guarantees for the European Arrest Warrant – which I had the honour to pilot through this House – have been held up in the Council since 2001.
- probarEste nuevo programa prevé acciones piloto para conseguir un nuevo acercamiento a estos ámbitos y probar su aplicación. This new programme envisages pilot activities to identify new approaches in these sectors and implement them on a trial basis. En la primera fase piloto, la forma más adecuada de procesar y probar este concepto será sobre el terreno, antes de aplicarlo en una propuesta más organizada. At the first pilot stage, this concept will be more suitably processed and tested on the ground before being implemented in a more organised proposal. Otros proyectos piloto, con plena colaboración del sector, nos permitirán probar caso por caso posibles medidas para reducir los descartes de forma eficaz. Further pilot projects, in full cooperation with the industry, will allow us to test on a case-by-case basis possible measures to reduce discards effectively.
Näited
- We would like to run a pilot in your facility before rolling out the program citywide.
- a pilot run of the new factory
- The pilot plant showed the need for major process changes.
- a pilot light
- a pilot vehicle
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat