Sõna cry tõlge inglise-poola
- krzyk
- płakać
- okrzyk
- beczeć
- krzyczećJednak kiedy słyszą o tym obrońcy praw mniejszości, natychmiast zaczynają krzyczeć o segregacji, nawet jeśli jedynym celem była szybka integracja. When they hear this, minority rights activists immediately cry segregation, even though the objective is rapid inclusion. W tym sensie nasz głos zostanie tam wysłuchany, jeśli tylko nie będziemy krzyczeć przy każdej okazji, lecz przyjmiemy uczciwe podejście do Ukrainy. In this sense, our voice will be heard there as long as we do not cry out on each occasion, but adopt a decent approach to Ukraine.
- płaczMusimy usłyszeć płacz ludzi cierpiących z głodu i zacząć działać. We must hear the cry of famine and act accordingly. Płacze: "mamusiu, mamusiu Europo”, pomóż nam! It is crying 'Mummy, mummy, Europe, help us!' [Przyjdźcie dziś wieczór opowiedzieć historię, jak zniknęła wojna i powtórzcie je tysiąc razy, zapłaczę za każdym razem.] [Come this evening with stories, how the war has disappeared, and repeat them a hundred times, I will cry each time.]
- ryczeć
- wołanieInterpretuję ten wybuch przemocy jako wołanie o pomoc. I interpret this outbreak of violence as a cry for help. Na konferencji usłyszałem wołanie o pomoc dla biednych tego świata. From that conference there came a cry for help for the world's poor. Panie Komisarzu! Przyznaję, że łatwiej to powiedzieć, niż zrobić, niemniej jednak było to wołanie o pomoc. Commissioner, I will be the first one to admit that this is easier said than done, but theirs was a cry for help, nonetheless.
Sõna cry tähendused
- To shed tears; to weep
- To utter loudly; to call out; to declare publicly
- To shout, scream, yell
- To utter inarticulate sounds, as animals do
- To cause to do something, or bring to some state, by crying or weeping
- To make oral and public proclamation of; to notify or advertise by outcry, especially things lost or found, goods to be sold, etc
- Hence, to publish the banns of, as for marriage
- A shedding of tears; the act of crying
- A shout or scream
- Words shouted or screamed
- A clamour or outcry
- A group of hounds
- A pack or company of people
- A typical sound made by the species in question
- A desperate or urgent request
Näited
- That sad movie always makes me cry.
- Tonight Ill cry myself to sleep.
- to cry goods
- After we broke up, I retreated to my room for a good cry.
- I heard a cry from afar.
- a battle cry
- "Woof" is the cry of a dog, while "neigh" is the cry of a horse.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat