Sõna sentence tõlge inglise-poola

wyrokMam nadzieję, że ta decyzja nie wpłynie na ilość wydawanych wyroków. I hope this decision will not affect the number of sentences passed. Indie, zwłaszcza wyrok śmierci na Davindera Pala Singha ( India, in particular the death sentence on Davinder Pal Singh ( To jest wyrok śmierci na 120 tysięcy, w większości niewielkich, rodzinnych gospodarstw. It is a death sentence for 120 000 farms, mostly small family holdings.
zdanieProszę mi pozwolić dodać jeszcze jedno zdanie. Allow me to add one more sentence. Powtórzę tylko ostatnie zdanie. I would just repeat the last sentence. Pierwsze zdanie powinno zostać zmienione i otrzymać brzmienie: The first sentence should be changed to read:

skazać
część zdaniaChciałbym podkreślić drugą część zdania, także w obecnym kontekście. I would like to underline the second half of the sentence, also in the current context. Powiedziano mi, że ta część zdania nie figuruje ani w tekście francuskim, ani w angielskim. I have been told that this part of the sentence does not feature in either the French text or the English text.
orzeczenieJutro lub pojutrze wydane zostanie orzeczenie w sprawie Hu Jia i kto wie jaki otrzyma on wyrok. Tomorrow or the day after there will be the ruling on Hu Jia, and who knows what sentence he will receive. W niektórych państwach członkowskich za poważne naruszenia możliwe jest orzeczenie kary pozbawienia wolności, podczas gdy w innych po prostu zatrzymuje się prawo jazdy. In some Member States, a prison sentence may be applied for serious infringements, while in others, the driving licence is simply withdrawn.
skazywać

The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
A punishment imposed on a person convicted of a crime
A grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate, even if one or the other is implied, and typically beginning with a capital letter and ending with a full stop.
A formula with no free variables.
Sense; meaning; significance
One's opinion; manner of thinking.
A pronounced opinion or judgment on a given question.
To declare a sentence on a convicted person; to doom; to condemn to punishment
To decree or announce as a sentence
To utter sententiously

The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.
The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous cattle rustler.
The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.
The judge sentenced the embezzler to ten years in prison, along with a hefty fine.

Sõnaraamat