Sõna each tõlge inglise-prantsuse

chaque
Chaque port et chaque navire est spécifique. Each port or each ship is different. J'ai accordé vingt minutes à chaque commissaire. I gave each Commissioner 20 minutes each. Chaque machine coûte 250 000 euros. Each machine cost EUR 250 000.
aAlors que les charlatans de l'État doivent tirer leur propre plan, While quacks of State must each produce his plan, Chaque port et chaque navire est spécifique. Each port or each ship is different. J'ai accordé vingt minutes à chaque commissaire. I gave each Commissioner 20 minutes each.

chacun
À chacun son rôle, à chacun sa responsabilité. To each his role, to each his responsibility. Donc, je remercie chacune et chacun d'entre vous. So let me thank each and every one of you. Chacun donne selon ses capacités, chacun reçoit selon ses besoins. From each according to his means, to each according to his needs.
par
Une minute par personne et c'est tout. One minute each, and that is it. Je me pencherai sur chaque dossier séparément. I will address each dossier in turn. Cela correspond à 20 secondes par mesure. That means I would have 20 seconds for each.