Sõna printer tõlge inglise-prantsuse
- imprimanteJ' en ai moi-même été victime précédemment lorsque mon ordinateur et mon imprimante m' ont été volés. I was a victim of this myself in a previous life when my computer and printer were stolen. Le modèle commercial des producteurs d'imprimantes consiste à vendre leurs imprimantes à un prix relativement bas pour ensuite obliger leurs clients à acheter des cartouches d'encre au prix fort. Printer companies have a business model based on selling their printers relatively cheaply and getting their customers locked into a contract to keep buying expensive printer cartridges. J’ai la très nette impression qu’il s’agit d’un cas de vente liée, où les imprimantes sont vendues à des prix dérisoires et l’encre à un prix largement surfait. I very much have the impression that this is a case of tied selling, whereby printers are sold at bargain prices and ink is very much overpriced.
- imprimeurNéanmoins, il est impossible que les imprimeurs de billets de banque soient les seuls à profiter de cette crise. Nevertheless, it is impossible that banknote printers will be the only ones to profit from this crisis. Chacune des habituelles associations stipendiées requérant contre lui a obtenu de lourdes indemnités à ses propres dépens et aux dépens de son imprimeur, un artisan rural. Each of the usual funded associations suing him obtained heavy damages against him and his printer, a rural craftsman. Elles obligent par exemple l'imprimeur chrétien à accepter d'imprimer des contenus qui heurtent ses convictions religieuses, alors qu'il devrait être libre de diriger ses affaires selon sa conscience. It compels the Christian printer, for example, to accept an order to print material which offends his religious beliefs, whereas he should be free to conduct his business according to his conscience.
- imprimeuse
- typographe
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat