Sõna slow tõlge inglise-prantsuse
- lentNous avons vu à Cancún à quel point le processus était lent. We saw in Cancún how slow the process is. Elle peut sembler avoir été lente à prendre des décisions. It may have appeared slow to take decisions. Les progrès réalisés jusqu'à présent ont cependant été assez lents. The progress so far, however, has been quite slow.
- freinerPour freiner le réchauffement planétaire, une action urgente s'impose. Urgent action to slow global warming is necessary. Il faut aller de l'avant pour essayer de freiner ces changements climatiques. We must lead the way in trying to slow down climate change. Le principe selon lequel le temps n'est pas encore mûr est toujours utilisé pour freiner les choses. The principle of unripe time is always there to slow things down.
- lenteElle peut sembler avoir été lente à prendre des décisions. It may have appeared slow to take decisions. Or toute amélioration est forcément lente. Any improvement can only be slow. La recherche clinique est lente et inégale. Clinical research is slow and patchy.
- ralentirNous ne devons pas ralentir le rythme. We must not slow down the pace. Si ce n'est pas le cas, veuillez ralentir légèrement. If not, please slow down slightly. Oui, j'ai demandé à M. Sylla de ralentir. Yes, I asked Mr Sylla to slow down.
- slow
- tardifComme le président en exercice l' a déclaré, l' initiative PPTE donne des résultats très lents et tardifs. As the President-in-Office has said, the HIPC initiative is yielding very slow results and coming in too late.
Näited
- a slow train; a slow computer
- That clock is slow
- It was a slow news day, so the editor asked us to make our articles wordier
- Im just sitting here with a desk of cards, enjoying a slow afternoon
- That clock is running slow.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat