Sõna sorry tõlge inglise-prantsuse

  • désolé
    Je suis désolé, Monsieur Kelam, je suis désolé.I am sorry, Mr Kelam. I am sorry. «L’Europe, désolés, nous ne connaissons pas bien. ‘Sorry, we do not really know Europe. Non, je suis désolé, Madame Parvanova. No, I am sorry, Mrs Parvanova.
  • excuse-moi
  • excusez-moiExcusez-moi, j'ai tellement honte. I am sorry, I am so embarrassed. Il s'agit peut-être d'une erreur de ma part, excusez-moi. Maybe it was my fault. I am sorry. - Excusez-moi, je suis désolé de vous interrompre. Excuse me, I am sorry to interrupt you.
  • pardonJe vous demande pardon, d'avoir été un peu long. I am sorry that my speech was a little long. Pardon, ne connaissaient pas la portée de leur vote. Sorry, were unaware of the significance of their votes. La seule différence est que l’Allemagne post-hitlérienne a demandé pardon. The only difference is that post-Hitler Germany said sorry.
  • comment
    Veuillez m'excuser d'avoir été trop longue mais je devais commenter quatre rapports. I am sorry I have spoken too much, but I had four reports to comment on. - Pardonnez-moi, Madame Tzampazi, mais je suis contraint de limiter votre temps de parole malgré vos commentaires intéressants. I am sorry, Mrs Tzampazi, but I must restrict your speaking time despite your interesting comments.
  • comment?
  • excuse
    Je vous présente mes excuses pour ce long retard. I am sorry for the long delay. Je n'ai pas fait attention, veuillez m'en excuser. I am sorry, I was not paying attention. Je lui fais donc la même réponse. Je m'en excuse. I therefore give him the same answer: I am sorry.
  • hein
  • hein?
  • navréJe suis navré que quelqu'un ait déformé mes propos. I am sorry that someone twisted my words. Je suis navré mais ce n'est pas une directive sur le retour. I am sorry, but this is not a returns directive. Je suis navré mais nous avons dépassé le temps qui nous était imparti. I am very sorry, but we have exceeded our time limit.
  • pardon?
  • quoi
    Je suis désolé, mais quoi qu'il en soit, nombreux sont ceux qui vous ont écoutée avec attention. I am sorry, but many Members did, however, listen attentively to you. Il n'y a pas de quoi être désolé pour eux, mais le système n'est tout bonnement pas viable. We should not feel sorry for them, but the system is quite simply unsustainable. À quoi serviraient les évaluations intermédiaires, si le programme est figé pour un si long moment? Finally, I am sorry to see that once again the common position does not give much room to the social partners in the administration of the programme.

Sõna sorry tähendused

Näited

  • I am sorry I stepped on your toes. It was an accident.
  • I am sorry to hear of your uncles death.
  • The storm left his garden in a sorry state.
  • Bob is a sorry excuse for a football player.
  • Sorry! I didnt see that you were on the phone.
  • Sorry? What was that? The phone cut out.
  • There are four — sorry, five — branches of the store locally.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

taru submersible Roman pasteija täppa spurt lääke vivacious emotional puolustaa kakku våld stain construct knob vile grey gradient grill allegedly valmistella tissi toistaa välittyä hole permission autograph venytellä reboot humble

Parimad sõnaraamatud

vene-eestieesti-lätihispaania-eestieesti-hispaaniaitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat