Sõna conductor tõlge inglise-rootsi

dirigenten
Herr Barroso! Ni är en ganska underlig orkesterdirigent.Mr Barroso, you are a rather strange orchestra conductor. Financial Times drog också slutsatsen att vi behöver en dirigent och inte bara solosångare.So the Financial Times also concluded that we need a conductor and not only solo singers. Jag tror att José Manuel Barroso är en bra dirigent för en orkester som ännu inte har spelat ihop sig.I have confidence in Mr Barroso as a good conductor for an orchestra that has yet to tune up.
konduktörenVi talar inte om restaurangvagnskocken, utan om tågpersonal som t.ex. konduktörer och andra personer med ansvar för resenärernas säkerhet.We are not talking about the chef in the restaurant car but about railway personnel such as conductors and others who are responsible for passenger safety.

ledareen
Metaller är i regel goda ledare.
ledningen
Han klarade det under ledning av ...Gästerna tog ledningen efter bara 2 minuters spel.
sladden
tågvärd

One who conducts or leads; a guide; a director
A person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble; a professional whose occupation is conducting
Something that can transmit electricity, heat, light or sound
A grooved sound or staff used for directing instruments, such as lithontriptic forceps; a director

Sõnaraamat