Sõna differ tõlge inglise-rootsi

  • ha en avvikande uppfattningDen moderata delegationen kommer därför att rösta nej till betänkandet. Någon måste ju ha en avvikande uppfattning.The Moderate delegation will therefore vote against the report, for someone must take a different view. Vi har alltid tagit hänsyn till alla européer och respekterat deras åsikter och deras rätt att ha en avvikande uppfattning.It has become our tradition to think about all Europeans, respecting their views and their right to a different opinion.
  • olik
    Den nya tillväxten är i grunden olik den som gällde tidigare.New growth is totally different from that of the past. Spets från Koniaków är helt olik spets från Brygge.Koniaków lace is completely different from Bruges lace. Situationen i Italien är mycket olik den som skildras här.The situation in Italy is very different from the way it is described.
  • skilja
    Inom skatteområdet kan situationen givetvis skilja sig åt.With regard to taxes, situations can obviously differ. Rankinglistan kan även skilja sig mellan angränsande länder.Top ten rankings may also differ in neighbouring countries. Deras enda brott var att skilja sig till det yttre från mängden.Their only crime was to be visibly different from the majority.
  • skilja sig åtInom skatteområdet kan situationen givetvis skilja sig åt.With regard to taxes, situations can obviously differ. Jag påpekade bara att uppfattningarna kan skilja sig åt på grund av olika historiska faktorer.I simply say that opinions may vary for differing historical reasons. Åsikterna kan skilja sig åt om huruvida USA och Israel gjorde det rätta genom att inte närvara.Opinions can differ about whether the US and Israel did the right thing in staying away.
  • tycka annorlunda
  • vara av en annan meningGeorg Jarzembowski förtjänar beröm för att ha gjort ett försök att rädda situationen trots allt detta, men jag tar mig friheten att vara av en annan mening än honom när det gäller innehållet.Mr Jarzembowski deserves credit for making an attempt to save the day despite all this, but I beg to differ with him as far as content is concerned.
  • vara olikI dag är nämligen demokrati inte allas rätt att vara jämlik, det är allas lika rätt att vara olik.Because, today, democracy is not the right of everyone to be equal, it is the equal right of everyone to be different.
  • vara olikaÅtgärderna måste vara olika för de respektive medlemsstaterna, eftersom de har olika behov.The measures for each Member State must differ, because their needs differ.

Sõna differ tähendused

Näited

  • These shoes only differ from those ones in having slightly longer laces
  • The numbers 3 and 21 differ by 18.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

sisältyä wealth flood magnitude transportation until canopy gnome access fray ajatus vinoneliö pila paistaa scarlet hammaskivi kallis haughty paprika whimsical ambiguity skynda shortly inheritance esikuva true microwave elää spouse understanding

Parimad sõnaraamatud

eesti-soomeeesti-rootsivene-eestieesti-veneläti-eestieesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat