Sõna dissolve tõlge inglise-rootsi
- lösaDen utgör en fortsättning på försöken att lösa upp Jugoslavien.It continues its endeavours to dissolve Yugoslavia through other means. Lissabonfördraget kommer att lösa upp dagens EU och skapa en ny stat med gemensamt medborgarskap, som är en juridisk person och har alla nationalstaternas verktyg.The Lisbon Treaty will dissolve the existing EU, establish a new state with joint citizenship, legal personality and all the tools of nation states. För det tredje: Sammanhållningsfonden borde teoretiskt sett, och där har jag en annan åsikt än föregående talare, lösas upp efter att valutaunionen har uppnåtts.Thirdly, unlike the previous speaker, I believe the Cohesion Fund should be dissolved following monetary union.
- lösa uppDen utgör en fortsättning på försöken att lösa upp Jugoslavien.It continues its endeavours to dissolve Yugoslavia through other means. Lissabonfördraget kommer att lösa upp dagens EU och skapa en ny stat med gemensamt medborgarskap, som är en juridisk person och har alla nationalstaternas verktyg.The Lisbon Treaty will dissolve the existing EU, establish a new state with joint citizenship, legal personality and all the tools of nation states. Jag har påmint om Bertolt Brechts hemska ord: ”Skulle det inte i detta fall vara lättare att lösa upp folket och välja någon annan i deras ställe?”I have been reminded of those eerie words of Bertolt Brecht: 'would it not be easier in that case to dissolve the people and elect another in their place'?
- skingraProtesterna måhända skingras men inte tankarna om frihet, rättvisa och självbestämmande.
Näited
- The ruling party or coalition sometimes dissolves parliament early when the polls are favorable, hoping to reconvene with a larger majority
- to dissolve an injunction
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat