Sõna partition tõlge inglise-rootsi

avdelningen
dela
Om den fria delen av Cypern ansluts, delas ön.If the free part of the island accedes, Cyprus will be partitioned. Rådet har beslutat att dela in arbetstiden i aktiva och inaktiva segment.The Council has decided to partition working time into active and inactive segments. Eulex närvaro i norra Kosovo är mycket viktig för att undvika att detta territorium delas upp.The presence of EULEX in the north of Kosovo is very important in order to avoid partition of this territory.

dela uppEn framtid byggs inte genom att dela upp ett land. Det görs genom att återuppbygga ekonomin, med ömsesidigt erkännande av olika grupper och kulturer och tillämpning av rättsstatsprincipen.A future is not built by partitioning a country: it is built by rebuilding its economy, with mutual recognition of different communities and cultures and application of the rule of law.
divisionenDivision med noll är tillåten men går bara inte.
fördela
givenDags för en ny giv, det är din tur att ge.Hur skulle en sådan här giv tas emot tror du?
indela
skifta

uppdelningJag hoppas att en ytterligare uppdelning av marknaden inte kommer att försvaras av kommissionen.I hope that further partitioning of the market will not be upheld by the Commission.

An action which divides a thing into parts, or separates one thing from another
A part of something that has been divided
The division of a territory into two or more autonomous ones
A vertical structure that divides a room
That which divides or separates; that by which different things, or distinct parts of the same thing, are separated; boundary; dividing line or space
A part divided off by walls; an apartment; a compartment
The severance of common or undivided interests, particularly in real estate. It may be effected by consent of parties, or by compulsion of law
A division of a database or one of its constituting elements such as tables into separate independent parts
A musical score
To divide something into parts, sections or shares
To separate or divide a room by a partition , often use with ''off''

Monarchies where partition isnt prohibited risk weakening trough parcellation and civil wars between the heirs
a brick partition; lath and plaster partitions

Sõnaraamat