Sõna shortcoming tõlge inglise-rootsi

bristen
Detta tycker jag är en stor brist.That, I think, is a major shortcoming. Det finns således en väsentlig brist.There is therefore a significant shortcoming. Detta är, anser jag, en väldig politisk brist.That, I think, is a huge political shortcoming.
tillkortakommandeenHerr talman, aldrig förr har EU:s tillkortakommande varit mera uppenbart.Mr President, never before have the EU's shortcomings been more evident. Detta torde vara Europas allra största tillkortakommande och misslyckande och det måste angripas genom att tillgång och efterfrågan begränsas och stoppas.This ought to be seen as Europe's greatest failure and shortcoming, and it must be dealt with by restricting and stopping both supply and demand. Politikern försökte förklara bort sina tillkortakommanden.

svagheten
Jag vill bara peka på två svagheter.I can only see two shortcomings. Vad har Europa egentligen för svagheter?Where then do Europe's shortcomings actually lie? en sektors- och företagarstruktur med allvarliga svagheter,a sectoral and entrepreneurial structure with serious shortcomings,