Sõna tale tõlge inglise-rootsi

berättelseen
Men hjälten i denna berättelse, som var en riktig snåljåp, genomgick en total förändring.Yet the hero of this tale, who was a real miser, underwent a transformation. Hur många av oss har inte hört sorgliga berättelser som denna av våra väljare, trots att det finns ett direktiv om fast egendom på tidsdelningsbasis?How many of us have heard hapless tales like this from our constituents, despite the existence of a timeshare directive? I folksagan på Balkan har det alltid funnits berättelser om detta forntida kungarike som har lyckats leva med fem grannländer.In Balkan legend, there have always been tales of this ancient kingdom, which has managed to live with five neighbouring countries.
sägenHar du hört sägnen om tomten i trädgården?

historiaen
Detta är en ledsam historia som inte längre kan tolereras.It is a sorry tale and can no longer be tolerated. Vi känner alla till detta, och det hela var en mycket tråkig historia.That is a matter of record and was not the happiest episode in this tale. Hon är professor i historia.
säga
”Se upp!” sade hon.Vad säger du, ja eller nej?Den här tavlan var tråkig; den säger mig absolut ingenting.
sagaen
Finns det det, eller befinner vi oss här i en saga av bröderna Grimm, i Kejsarens nya kläder?Are there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes? När jag har pensionerat mig har jag för avsikt att skriva en roman om detta för att göra dem rättvisa - det kanske blir en saga, vem vet!After I retire I propose to write a novel about this to do them real justice - maybe a fairy tale, who knows! Det räcker att påpeka att det vänligaste jag kan säga om just detta anförande är att det blev mer likt en saga än ett övertygande argument.Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.

An account of an asserted fact or circumstance; a rumour; a report, especially an idle or malicious story; a piece of gossip or slander; a lie
A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story
A number told or counted off; a reckoning by count; an enumeration
The fraudulent opportunity presented by a confidence man to the mark or victim
Account; estimation; regard; heed
A speech; a statement; talk; conversation; discourse
A number of things considered as an aggregate; sum
To speak; discourse; tell tales

Sõnaraamat