Sõna navigate tõlge inglise-saksa

durchstehen
lenken
NavigierenEs gibt auch Übereinstimmung bezüglich des gemeinsamen Logos, um es für Nutzer einfacher zu machen, zwischen den verschiedenen Websites und Kontaktpunkten zu navigieren. There is also an agreement to have a common logo to make it easier for users to navigate between the different websites and the contact points. Hat man das Navigieren im Netz erst einmal erlernt, ist es wie ein Rundgang durch die größte und beste Bibliothek der Welt. Once one has learnt to navigate on the Net, it is like wandering around the world's biggest and best library.
Schiffen
steuern
Als amtierender Ratspräsident werden Sie diese Fähigkeiten benötigen, um durch die tückischen Gewässer der Verhandlungen mit dem Rat zu steuern. As President-in-Office, you will need those skills to navigate through the treacherous waters of Council negotiations.

To plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course
To give directions, as from a map, to someone driving a vehicle
To travel over water in a ship; to sail
To move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism
To find a way through a difficult situation or process

Sõnaraamat