Sõna blithely tõlge inglise-soome

hilpeästi
huolettomastiNe ovat juuri tämän parlamentin vallan perusta, eikä niitä voi huolettomasti sivuuttaa. They are the very foundation of the powers of this Parliament and they cannot be blithely ignored. Olin hämmästynyt kuin kokeneet amerikkalaiset poliitikot puhuivat huolettomasti Turkin liittymisestä Euroopan unioniin, ikään kuin se olisi yksinkertainen asia. I was amazed to hear senior American politicians talk blithely about Turkey joining the European Union, as if it was a very simple matter. Mutta toisaalta EU:n toimielimet ovat tuhlanneet tällä alalla miljardeja euroja ja muita valuuttoja, ja on tavallista, että kansallisvaltiot noudattavat huolettomasti määräyksiä. But, then, you do have a history in this area of billions of euros and other currencies wasted by EU institutions, and nation states blithely following orders is par for the course.

Sõnaraamat