Sõna path tõlge inglise-soome

polkuPolku on vaikeakulkuinen, mutta se ainoa polku. It is a difficult path to tread, but it is the only path. Se ei ole mikään ruusuinen polku. It is not a path paved with roses. Tähän johtanut polku ei ollut demokraattinen. The path leading us to this was antidemocratic.
reittiReitti yhteisen valuuttamme käyttöönottamiseksi on siis selvä! The path for the introduction of the single European currency is now clear. Toisten epäröidessä kuin Hamlet, joka piti Elsinoren linnassa tuskaista yksinpuheluaan "ollako vai eikö olla", teille reitti oli selvä. While others demurred, like Hamlet whingeingly soliloquising 'to be or not to be' at Elsinore, you had the path clearly marked out. Tässä mietinnössä on käsitelty kaikkia näitä peruskysymyksiä ja hahmoteltu reitti EU:n politiikalle kohti Ukrainaa. It is a report in which all these fundamental questions have been addressed, and in which a path has been outlined for the EU to follow in its policy towards Ukraine.

käytäväLamellitalon lamellit on yhdistetty käytävillä.Maanpinnalle ruokailemaan tulleet kastemadot pujahtavat häirittäessä maanalaiseen käytäväänsä.
latu
rataKaikkien juoksijoiden tulee pysytellä omilla radoillaan.Radalla ajettavat autokilpailut eroavat huomattavasti maastokilpailuista.Kuu pysyy radallaan maan vetovoiman ansiosta.
suuntaSuunta saatiin siis merkittyä. The path has therefore already been mapped out. Mielestämme tämä ei ole se suunta, johon meidän on kuljettava. We do not believe this is the path we should be going down. Tämä ei ole mielestäni oikea vaan täysin väärä suunta. I do not think this is the path to be taking; quite the reverse.
Tola
tolaolla hyvällä tolallamennä tolaltaan

A trail for the use of, or worn by, pedestrians
A course taken
A Pagan tradition, for example witchcraft, Wicca, druidism, Heathenry
A method or direction of proceeding
A human-readable specification for a location within a hierarchical or tree-like structure, such as a file system or as part of a URL
A sequence of vertices from one vertex to another using the arcs . A path does not visit the same vertex more than once (unless it is a ''closed path'', where only the first and the last vertex are the same
A slot available for allocation to a railway train over a given route in between other trains
To make a path in, or on , or for (someone
Pathology

Sõnaraamat