Sõna specify tõlge inglise-soome

määrittääVoisitteko määrittää joitakin tällaisia tekijöitä? Could you specify some of these elements? Perustamissopimusta on epäilemättä tarkistettava, jotta voitaisiin määrittää tuonkaltainen tiedonsaanti mustaa valkoisella. Clearly, the Treaty needs to be amended to specify such access in bold print. Julkisissa tarjouskilpailuissa on mahdollista määrittää hyvin tarkasti, mitä palvelulta halutaan. In public tendering procedures, it is possible to specify quite precisely what is wanted.
eritelläSallinette minun eritellä, mitä se pitää sisällään. Allow me to specify what it entails. Haluan tuoda esiin myös tarpeen eritellä elintarvikkeiden alkuperä. I should also like to draw attention to the need to specify the origin of foodstuffs. Meidän pitäisi eritellä selkeämmin työskentelymenetelmät, joita alueellisissa kokouksissa käytetään. We should specify more clearly the working methods to be employed during regional meetings.

eritellä tarkentaa
määritelläVoitteko määritellä kohdan täsmällisesti? Can you specify the exact point? Lissabonin sopimuksessa ei määritellä pysyvän puheenjohtajan velvollisuuksia. The Treaty of Lisbon does not specify the duties of the permanent president. Tavoitteenamme on määritellä selkeämmin muut toimenpiteet, joita kantojen suojelu vaatii. We aim to specify more clearly the other measures that need to taken to protect stocks.
spesifioida
tarkentaaOlen pahoillani tästä ja halusin sen vuoksi tarkentaa kantaani asiaan. I regret this and I wanted to specify here my position in this regard. Voitteko tarkentaa, mitä toimenpiteitä komissio toteutti ja miksi ne epäonnistuivat? Can you specify what measures the Commission took and can you tell me why these measures failed? Haluaisin tarkentaa, että tämä johtui pääasiassa asiakirjan jyrkästä sanamuodosta. I would like to specify that it was chiefly the radical nature of the wording which was behind this.

Sõnaraamat