Sõna create tõlge inglise-tsehhi

tvořitLidé mají duchovní potřebu tvořit jen pro tvorbu samu. People have a spiritual need to create, quite simply for the sake of creating. V konečném důsledku musíme vytvořit spojenecký svazek se Spojenými státy. At the end of the day, we have to create an alliance with the United States. Pro mnohé z nich, včetně Irska, je typický postoj ve smyslu "Nechte nás tvořit bohatství. For many of them, including Ireland, the attitude is 'Let us create the wealth.
udělatZápadní mocnosti nevytvořily v roce 1948 dva státy, ale měly by to udělat teď. The Western powers did not create two states in 1948, but they should do so now. Musíme toho udělat víc pro větší soudržnost, a ne pro vytváření dalších rozdílů. We must do more to create more convergence, and not to create more differences. To by bylo to nejlepší, co bychom pro tvorbu většího množství pracovních míst v hospodářství mohli udělat. That is the best thing that we could do to create more jobs in the economy.

vytvářetOdmítám vytvářet hierarchii utrpení. I refuse to create a hierarchy of suffering.
vytvořitMůžeme vytvořit mnoho pracovních míst. We can indeed create many jobs. Co může pomoci vytvořit vzájemnou důvěru? What can help create mutual trust? To, co je však nyní nutno vytvořit, je soudržnost. What must be created, however, is cohesion.

To bring into existence;
To cause, to bring about by an action, behavior, or event, to occasion
To confer or invest with a rank or title of nobility, to appoint, ordain or constitute
To be or do something creative, imaginative, originative
In theatre, to be the first performer of a role; to originate a character
Created, resulting from creation

You can create the color orange by mixing yellow and red
Couturiers create exclusive garments for an affluent clientele
crop failures created food shortages and high prices; his stubbornness created many difficulties
A sudden chemical spill on the highway created a chain‐collision which created a record traffic jam
Henry VIII created him a Duke. Last month, the queen created two barons
Under the concordate with Belgium, at least one Belgian clergyman must be created cardinal; by tradition, every archbishop of Mechelen is thus created a cardinal
Children usually enjoy creating, never mind if it is of any use!

Sõnaraamat