Sõna group tõlge inglise-tsehhi

skupinaMoje skupina i já jsme hlasovali pro zprávu. My group and I voted in favour. Moje skupina takové strategie odmítá. My group rejects such strategies. Naše skupina proto hlasovala proti návrhu. Our group therefore voted against.
grupa

kapela
lidŽádná skupina lidí si nezaslouží takovýto osud. No group of people deserve such a fate. Mladí lidé však nejsou jedinou problematickou skupinou. But youth is not the only problem group. Další skupinou jsou lidé, kteří začínají pracovat s nízkou úrovní vzdělání. Another group are people starting with a low level of education.
seskupitTato opatření lze seskupit do pěti hlavních úrovní ochrany. These measures can be grouped into five main levels of protection.
souborNaše skupina proto ve vhodnou dobu předloží soubor návrhů. Our Group will therefore be presenting a set of proposals in due course. My ve skupině Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) máme odvahu takový soubor pravidel prosazovat. We, in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) have the courage to push through such a set of rules. V jejich důsledku skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost zemědělsko-potravinářského průmyslu předložila soubor strategických doporučení. As a result, the High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry has just drawn up a set of strategic recommendations.

A number of things or persons being in some relation to one another
A set with an associative binary operation, under which there exists an identity element, and such that each element has an inverse
An effective divisor on a curve
A small number of galaxies that are near each other
A functional group
A subset of a culture or of a society
A collection of formations or rock strata
An element of an espresso machine from which hot water pours into the portafilter
A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division
A commercial organization
To put together to form a group
To come together to form a group

there is a group of houses behind the hill; he left town to join a Communist group
A group of people gathered in front of the Parliament to demonstrate against the Prime Ministers proposals
Did you see the new jazz group?
Nitro is an electron-withdrawing group
group the dogs by hair colour

Sõnaraamat