Sõna stock tõlge inglise-ungari
- készletA becsült globális készlet 1,3 millió tonna. The estimated global stocks are 1.3 million tonnes. Néhány évvel ezelőtt a sima lepényhalból nagyon alacsony volt a készlet, és ennek következtében engedélyezték a többi lepényhalfajta vámmentes behozatalát. A few years ago, plaice stocks were very low, as a result of which duty-free importation of other flatfish was permitted. A megfelelő mennyiségű élelmiszerkészlet uniós polgárok számára történő biztosítására való képességnek tükröznie kell a világ élelmiszerkeresletének 2050-re jósolt éles növekedését. The ability to guarantee sufficient food stocks to EU citizens must reflect the predicted sharp increase in world food demand by 2050.
- talon
- agy
- állományA tőkehal-állomány helyreállítása (vita) Recovery of cod stocks (debate) A Skóciától nyugatra fekvő területen élő heringállomány ( Herring stocks in the West of Scotland ( Egy fontos problémánk van a helyreállítás alatt álló állományokkal kapcsolatban. We have a significant problem with recovery stock.
- árukészlet
- eredetA globális élelmiszerkészletekben mutatkozó feszültség eredete viszonylag új, ilyen például a bioüzemanyagok egyre fokozódó felhasználása. Pressure on global food stocks are also coming from relatively new sources such as the move towards increased use of bio-fuels.
- erőleves-sűrítmény
- estike
- haszonállat
- húslevessűrítmény
- jószág
- leveskocka
- puskatus
- raktárA régió nagy mennyiségben tartalékolt rizst, de a raktárakban tárolt élelmiszerek teljesen megsemmisültek. The region stockpiles large amounts of rice, and all food in storage has been destroyed. A mezőgazdasági piacok esetében léteznek adatforrások a termelésről, a fogyasztásról, a kereskedelemről és a raktárkészletekről. For the agricultural markets there are sources of data on production, consumption, trade and stocks. Harmadszor, a vajkínálat az alacsonyabb termelés és az üres intervenciós raktárak miatt csökkent. Thirdly, the supply of butter has been reduced due to the lower production and empty intervention stocks.
- raktárkészlet
- részvényOlyan fogalmakra gondolok, mint a "részvény kölcsön” vagy a "shortolás”. I am thinking of the terms 'stock lending' and 'short selling'. Szerte a világon a részvényárak csökkenése szeptember 15-17-én a befektetők számára mintegy 3,6 trillió dollár veszteséget okozott. The decline in stock prices worldwide on 15-17 September resulted in about USD 3.6 trillion in losses for the investors. Tervezik-e a tiszta short eladásból származó rövid távú részvényprofit adójának elkülönítését új munkahelyek létrehozására? Do you envisage that taxes on short-term stock profits gained from naked short selling will be earmarked for the creation of new jobs?
- részvénytőke
- származás
- törzs
- tus
- viola
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat