Sõna contrario tõlge itaalia-inglise

opposite
us
We are proposing the opposite. Stiamo dicendo esattamente il contrario.I think it is quite the opposite. Io credo che sia proprio il contrario. Perhaps we should do the opposite. Forse dovremmo fare il contrario.
abhorrentabhorrent thoughtsIts not racism to reject cultural behaviour that is abhorrent to us. - Henry Makow

adverse
us
The solutions are adequate and do not adversely affect the stability of the health systems. Le soluzioni sono adeguate e al contrario non incidono sulla stabilità dei sistemi sanitari. With regard to the past, how has the euro favoured growth, or, on the contrary, has it had an adverse effect? Parlando del passato, in che modo l'euro ha favorito la crescita, o al contrario, ha prodotto effetti avversi? Although it may be presented in that way from time to time, it also has adverse side effects. Benché talvolta possa apparire proprio il contrario, ci sono anche alcune controindicazioni.
against
us
I voted against in both cases. Ho espresso un voto contrario in entrambi i casi. Otherwise, I recommend voting against that amendment. In caso contrario, propongo un voto contrario a questo emendamento. Who speaks against the request? Chi è contrario alla richiesta?
antonym
us
“rich” is an antonym of “poor”; “full” is an antonym of “empty”
contrary
us
On the contrary, they came too late. Al contrario, ci siamo mossi in ritardo. On the contrary, the gap has widened. Al contrario, il divario si è ingigantito. This is not the case; on the contrary. Non è questo il caso, anzi è proprio il contrario.
reverse
us
Yet, what is happening now is the reverse. Ora sta avvenendo proprio il contrario. Well, the reverse has proved to be the case. E' avvenuto esattamente il contrario. Quite the reverse is the case. E’ piuttosto vero il contrario.
wayward