Sõna accontentare tõlge itaalia-rootsi

tillfredsställa
Det är faktiskt omöjligt att tillfredsställa alla på samma gång.E’ impossibile accontentare sempre tutti. Man kan inte tillfredsställa alla människor hela tiden, men det är inte något dåligt.Non è possibile accontentare sempre tutti, ma questo non è poi così negativo. Vi har ingen möjlighet att tillfredsställa alla de landsbygdsregioner som skulle vilja utnyttja resurserna.Non avremo la possibilità di accontentare le tante comunità rurali che ne vorranno fare uso.
behagaMen i en demokrati kan man tyvärr inte behaga alla.Purtroppo, Presidente Barroso, in una democrazia non si può accontentare tutti. Behagas något att dricka?Det snöade i alla fall inte och solen behagade visa upp sig.

glädjaNär han väl kom hem med beskedet, gladde sig hela familjen åt det.
nöjaMan kan inte nöja sig med en institutionell ram som är så svag.Non ci si può accontentare di un quadro istituzionale così debole. Man kan nöja sig med att träffas och utforma sin enighet.Ci si deve accontentare di incontrarsi e dare vita al proprio accordo. Man får inte nöja sig med att förse den nyliberala ekonomiska politiken med ett socialt avsnitt.Non ci si può accontentare di dare una parvenza sociale alla politica economica neoliberista.
ställa till freds
ställa till frids
tilltalaTilltalade du drottningen?Tavlan tilltalar mig verkligen.Semestern verkar mycket tilltalande.

Sõnaraamat