Sõna gioia tõlge itaalia-rootsi

  • glädjeen
    Egentligen borde det här alltså vara en orsak till stor glädje.Davvero questo momento dovrebbe essere motivo di grande gioia. Detta är en anledning till stor tacksamhet och glädje.Questo è motivo di grande gioia e ringraziamento. Men vår glädje är blandad med ett visst mått av besvikelse.La nostra gioia, tuttavia, si mescola a un certo disappunto.
  • fröjdenHon sken av fröjd när hon läste hans brev.Mogna bär är en fröjd både för öga och gom.
  • lyckaen
    . (FR) Vilken njutning, vilken lycka, att finna vår kollega baroness Sarah Ludford i full aktion.Che piacere, che gioia ritrovare la nostra collega, baronessa Sarah Ludford all' opera. I ett sportevenemang nyligen uttryckte Europas folk sin lycka över att tillhöra en nation.Recentemente, in occasione di una manifestazione sportiva, si è vista la gioia dei popoli d'Europa di appartenere ad una nazione. En av de viktigaste faktorerna för lycka eller glädje hänger i hög grad samman med sinnesfrid och en lugn själ.Uno dei fattori più importanti della gioia e della felicità è la pace e la serenità d'animo.
  • munterheten
  • älsklingen
    Kan du hämta barnen på dagis idag, älskling?De små älsklingarna sover äntligen i sina sängar nu.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat