Sõna coppia tõlge itaalia-soome

pariMinusta on mukava katsella myös, kun komission jäsen Wallström pitää puoliaan – olette hyvä pari, kun pidätte puolianne. Mi piace anche vedere combattere la signora Vicepresidente Wallström: insieme fate una bella coppia di lottatori. Voidaanko esimerkiksi televisio-ohjelmassa näyttää onnellinen homoseksuaalinen pari vai saako televisiossa näyttää vain onnettomia homopareja? Un programma televisivo può mostrare per esempio una coppia omosessuale felice oppure sono ammesse soltanto quelle disgraziate? Nykyinen lainsäädäntö on tietyiltä osin niin huono, ettei pari kenties löydä pätevää tuomaria tai sovellettavaa lainsäädäntöä avioeronsa käsittelyyn. La normativa attuale è talmente inadeguata sotto alcuni aspetti che per una coppia può risultare impossibile trovare un giudice o una legge competenti per il loro divorzio.
järjestetty pari

pariskuntaNyt tämä pariskunta on Suomessa. Ora questa coppia si trova in Finlandia. laatija. - (DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olen seurannut Filippiinien tilannetta siitä lähtien, kun kovaonninen Marcosin pariskunta hallitsi maata. autore. - (DE) Signora Presidente, signora Commissario, seguo la situazione nelle Filippine sin da quando nel paese governava la sciagurata coppia Marcos. Valitettavasti ranskalais-saksalainen pariskunta muistuttaa Nizzan jälkeen ranskalaisen pilapiirtäjä Dubout'n ikuistamia pariskuntia, ja nyt tiedämme kummalla näistä on housut. Purtroppo la coppia franco-tedesca, da Nizza, somiglia a quelle coppie rese celebri dal disegnatore francese Dubout. Ormai si sa chi dei due porta i pantaloni.
vääntömomentti

Sõnaraamat