Sõna impiegare tõlge itaalia-soome

käyttääMitään muuta ei enää saa käyttää. Non si deve impiegare nient'altro. Voisimme käyttää tuon summan paljoon muuhunkin EU:ssa. Potremmo impiegare questo denaro per fare molto di più per l’Unione europea. Meidän olisi kai pitänyt käyttää englanniksi sanaa "crime" . Credo che in inglese avremmo dovuto impiegare il termine "crime ».
palkataLaittoman maahanmuuton lisäksi on torjuttava mahdollisuuksia palkata työntekijöitä laittomiin tai luvattomiin työsuhteisiin. Occorre lottare non solo contro l’immigrazione illegale, ma anche contro le possibilità di impiegare i lavoratori in modo illegale e clandestino. Jäsenillä täytyy olla myös vapaus palkata avustajia omassa jäsenvaltiossaan tai Brysselissä, eikä meitä saa rajoittaa siinä tulevaisuudessa. Anche i parlamentari devono avere la libertà di impiegare assistenti nel proprio paese d'origine o a Bruxelles e in futuro non dobbiamo porre limiti a questa libertà. Meidän on annettava työnantajille mahdollisuus palkata maahanmuuttajia niin, että työnantajien ja lähtömaissa olevien maahanmuuttajien yhteydet ovat mahdollisimman sujuvat. Dobbiamo offrire ai datori di lavoro l'opportunità di impiegare questi immigrati, affinché la relazione tra immigrati nel paese d'origine e datori di lavoro sia la più fluida possibile.

työllistääSe voisi tehdä yhteistyötä eteläisten jäsenvaltioiden kanssa ja työllistää pätevää eurooppalaista työvoimaa. Essa potrebbe collaborare con gli Stati membri meridionali per impiegare lavoratori qualificati europei. Yritys työllistää 200 henkeä.Festarit työllistivät poliisia.
ottaa työhönkirjallinen. - (EN) Äänestin tätä vastaan siitä yksinkertaisesta syystä, että en halua EU:n sanelevan minulle, kenet voin ottaa työhön tai palvelukseen. per iscritto. - (EN) Ho espresso voto contrario in merito, poiché non voglio che l'UE mi suggerisca chi posso o non posso impiegare o assumere.

Sõnaraamat