Sõna telefonata tõlge itaalia-soome

soitto
puhelinsoittoMikäli puhemiehistö arvelee olevansa epätietoinen asiasta, silloin vähintäänkin puhelinsoitto rouva Theatolle tai mietinnön esittelijälle olisi ollut paikallaan. Se la Presidenza sostiene di non averlo saputo, le sarebbe bastato fare una telefonata alla onorevole Theato o al relatore. Hyvä jäsen Poettering, jos ryhmä katsoo, että asiasta olisi keskusteltava tänään tai huomenna, yksi puhelinsoitto olisi riittänyt. Se un gruppo riteneva che si dovesse discutere della questione oggi o domani, onorevole Poettering, allora sarebbe bastata una telefonata. saada puhelinsoitto

puheluOlen melko varma siitä, että syy siihen, miksi puheenjohtaja Barroso poistui juuri äsken, on soittaa puhelu tässä asiassa. Confido che il presidente Barroso si è appena assentato perché doveva fare una telefonata attinente proprio a questo argomento. Jos Pariisista soitetaan puhelu Lontooseen, ei ole järkevää soveltaa Pariisissa eri lakia kuin Lontoossa. Nel caso di una telefonata da Parigi a Londra non ha senso applicare una legge a Parigi e un'altra a Londra. Neuvoston puheenjohtajan mielestä oli selvästikin tärkeämpää soittaa puhelu kuin vastata kysymyksiimme. La Presidenza in carica del Consiglio aveva chiaramente ritenuto più importante fare una telefonata che rispondere alle nostre interrogazioni.

Sõnaraamat