Sõna tworzyć tõlge poola-inglise

create
us
We can indeed create many jobs. Rzeczywiście możemy tworzyć nowe miejsca pracy. Governments cannot create jobs; they need to be created in the economy itself. Rządy nie potrafią tworzyć miejsc pracy. Miejsca pracy należy tworzyć w samej gospodarce. My friends, culture cannot be created by bureaucratic fiat. Przyjaciele, kultury nie można tworzyć odgórnymi decyzjami biurokratycznymi.
compose
us
The OSCE report states that the elections in Belarus did not meet democratic standards. The new parliament will therefore once again be composed of people subservient to Europe's last dictator. Jak wynika z raportu OBWE białoruskie wybory nie spełniły demokratycznych standardów i w konsekwencji nowy parlament po raz kolejny będą tworzyć ludzie zależni od ostatniego dyktatora Europy.The editor composed a historical journal from many individual letters.A church is composed of its members.

constitute
form
us
We have differing views in our Member States about who can form a family. Istnieją różnice zdań między państwami członkowskimi co do tego, kto może tworzyć rodzinę. Until now, a minimum of 20 MEPs from six Member States were allowed to form a political group. Dotychczas grupę polityczną mogło tworzyć minimalnie 20 posłów z 6 państw członkowskich. Even if it is premature to say so, it is likely that the CFR should form a non-binding legislative tool. Nawet jeśli jest jeszcze za wcześnie, by o tym mówić, to możliwe, że CFR-y powinny tworzyć niewiążące narzędzie legislacyjne.
found
us
make
us
We virtually had to make them up on the spot. Praktycznie musieliśmy je tworzyć na bieżąco. We need it in order to make better policies and better legislation. Potrzebujemy jej, aby tworzyć lepszą politykę i lepsze prawodawstwo. Make no mistake: we are not going to create a super, centralised database. Nie należy błędnie rozumieć istoty sprawy: nie zamierzamy tworzyć nadrzędnej, scentralizowanej bazy danych.
realize
us
The objectives of the project were never fully realizedHe realized that he had left his umbrella on the trainThe defendant desperately yelled at her young daughter, frantic to make her realize what she had done