Sõna distance tõlge prantsuse-inglise

distance
us
UK distances are in miles, with stopping distances in yards. Les distances au Royaume-Uni sont en miles et les distances de freinage en yards. However, that is only the case over longer distances. Toutefois, cela ne vaut que pour des distances plus longues. Distance ceases to be a factor. La distance n'est plus un obstacle.
range
us
This creates difficulties in terms of transportation, since road transport counts as part of the 100-kilometre range. Cette situation crée des problèmes de transport, puisque le transport routier est inclus dans la distance de 100 kilomètres. We should extend the scope of the transponder, which is 30 nautical miles at the moment, as soon as possible, and switch to what is referred to as long-range. Nous devrions en outre accroître le plus vite possible la portée du transpondeur - qui est à présent de 30 miles marins - et adopter un système à grande distance. In the final analysis we have to improve political action. That way we can bring the Lisbon objectives within achievable range. En fin de compte, c'est notre action politique que nous devons améliorer, c'est elle qui nous permettra de ramener les objectifs de Lisbonne à une distance à laquelle ils peuvent être atteints.

way
uk
us
By and large the Israeli forces kept out of the way. En général, les forces israéliennes ont gardé leurs distances. In this way, it will be possible even for long-distance operators to compete. Elle offre la possibilité aux opérateurs d'être concurrentiels sur les longues distances. However, local and long-distance passenger transport must not be affected in any way. Néanmoins, le transport local et sur longue distance de passagers ne doit aucunement en être affecté.