Sõna fidèle tõlge prantsuse-inglise

faithful
us
We must be faithful to our project and to our values. Soyons fidèles à notre projet et à nos valeurs. In the case in point we are faithfully following your orders. En l'occurrence, nous avons fidèlement suivi vos injonctions. The report, I hope, is a faithful reflection of that consensus. J'espère que le rapport donne une image fidèle de ce consensus.
loyalThey refused to go and were loyal to the king. Ils refusèrent de partir et restèrent fidèles au roi. I am a loyal customer of question time. Je suis un fidèle client de l'Heure des questions. Yesterday's opponents have become the most loyal supporters. Les opposants d'hier sont devenus les défenseurs les plus fidèles.

true
uk
us
The Council must be true to its word. Le Conseil doit être fidèle à la parole donnée. I hope that they are true to their tradition. J’espère qu’ils seront fidèles à leurs traditions. Now we are still true to that Europe, free and united. Maintenant, nous sommes toujours fidèles à cette Europe, libre et unie.
worshipperWe decided to accompany worshippers to church. Nous décidons d'accompagner des fidèles à l'église. Among the thirty worshippers, there were some 10 women who were forced first to undress and then to pose naked. Sur les trente fidèles présents, 10 femmes ont été obligées de se déshabiller et de poser nues. At the same time, the Cambodian government is obliged to allow access to this temple to worshippers from Thailand. En même temps, le gouvernement cambodgien est obligé d'autoriser l'accès de ce temple aux fidèles venus de Thaïlande.