Sõna nature tõlge prantsuse-inglise

nature
uk
us
It is therefore political by nature. Il est donc politique par nature. By its nature, it is a European policy. C'est une politique européenne par nature. Finally, industrial nature hates vacuums! Enfin, la nature industrielle a horreur du vide!
character
us
The Charter is of a different character. La nature de la Charte est différente. These issues also illustrate the nature and character of the environmental problems. Ces questions illustrent aussi la nature et le caractère des problèmes d'environnement. We must emphatically underline that it is not purely economic in character. Nous devons souligner avec emphase qu'elle n'est pas de nature purement économique.

kind
us
That is the nature of this kind of activity. Telle est la nature de ce genre d’activité. In other words, we need a ban on deducting payments in kind from wages. En d'autres termes, nous devons interdire la déduction des paiements en nature des salaires. This kind of action cannot entertain any ambiguity. Un acte de cette nature ne saurait s'accommoder de quelque ambiguïté que ce soit.
lexical category
plain
us
They were plainly brutal terrorist acts of a premeditated and determined nature. Elle ne sont que des actions terroristes violentes de nature préméditée et déterminée. That issue is, plainly and quite naturally, the visibility of the Union to the outside world, to quote President Santer. Il s'agit, comme cela est évident et naturel, de la visibilité extérieure de l'Union, pour citer le Président Santer. The reductions in payments proposed by the Council under Headings 1 and 2 are of a plainly mechanical nature, and the fact that they are all round figures is worthy of attention. La réduction des paiements proposée par le Conseil aux rubriques 1 et 2 est de nature purement mécanique, et le fait que tous les chiffres soient des chiffres ronds mérite notre attention.
unseasoned
wildlifeMercury and its compounds are highly toxic to humans and wildlife. Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l’être humain, les écosystèmes et la nature. It needs to be understood that nature and wildlife in the region are delicate and vulnerable. Il faut comprendre que la nature, la faune et la flore de cette région sont délicates et vulnérables. Mercury and its compounds are highly toxic to humans, ecosystems and wildlife. Le mercure et ses composés sont hautement toxiques pour l'être humain, les écosystèmes et la nature.