Sõna panne tõlge prantsuse-inglise

breakdownWhat can this breakdown teach us? Quel enseignement pouvons-nous tirer de cette panne? The problem lies with mechanical breakdown. Le problème réside dans les pannes mécaniques. Should this breakdown be attributed to a lack of information? Faut-il imputer cette panne à un défaut d'information?
engine trouble

failureThe precise cause of the failure is not yet known. L'origine exacte de la panne n'est pas encore connue. In Sweden, we had a very long power failure after the big storm last winter. En Suède, nous avons connu une très longue panne d’électricité après la forte tempête de l’hiver dernier. Paving the way for a revival or endorsing a failure: that is the challenge awaiting you. Préparer la relance ou entériner la panne, voilà votre défi.
fault
uk
us
If the OBD discovers a defect in the exhaust system, the fault must be removed. Dès que le système OBD détecte un défaut dans l'échappement, la panne doit être éliminée. Madam President, we Andalusians are proud to receive this broken-down vessel in our waters, but we are very concerned about the United Kingdom' s stubborn determination to repair the fault there. Nous, les Andalous, sommes fiers d'accueillir ce bateau en panne dans nos eaux, Madame la Présidente, mais nous sommes très inquiets de l'obstination du Royaume-Uni à réparer la panne sur place. No! This is my fault, not yours
lard
leaf lard
outageThe likelihood of breakdowns and outages grows with the geographical complexity of the network. Les probabilités de panne et de rupture croissent avec la complexité géographique du réseau. As well as being environmentally friendly, it reduces transmission costs and minimises the impact of outages in the main grids. Tout en étant écologique, elle fait baisser les coûts de transmission et réduit au minimum l’impact des pannes d’électricité dans les réseaux principaux. Network and information systems must have effective protection against any kind of intrusion and outages, including attacks carried out by people. Les réseaux et les systèmes d'information doivent bénéficier d'une protection efficace contre tous les types d'intrusions et de pannes, y compris contre les attaques lancées par des personnes.
purlin