Sõna savant tõlge prantsuse-inglise

boffin
educated

erudite
us
expert
us
Indeed, many experts believe that the notorious hockey stick-shaped exponential global warming curve is, in reality, a graphic fabrication. En effet, de nombreux savants pensent que la fameuse courbe exponentielle du réchauffement climatique en forme de crosse de hockey est en réalité une fabrication graphique. I am expert at making a simple situation complex.My cousin is an expert pianist.
knowledgeable
learned
us
– Mr President, ladies and gentlemen, during the debate I have listened to learned, elaborate speeches about geopolitics, with which in fact I agree to a great extent. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout au long de ce débat, j’ai écouté des discours savants et élaborés sur la géopolitique, auxquels je me rallie en fait dans une très large mesure. My learned friend" (a formal, courteous description of a lawyer, confined to use by lawyers in court to describe their colleagues), and ("The honourable and learned member") by MPs in Parliament to refer to colleagues who are lawyersEveryday behavior is an overlay of learned behavior over instinct.
savant
scholarEurope has given the world more outstanding scholars than all the other continents combined. L'Europe a offert au monde plus d'éminents savants que tous les autres continents réunis. The Institute will not become a super-university which robs top universities of their best researchers and scholars. L'Institut ne deviendra pas une super-université dont le but sera de débaucher les meilleurs chercheurs et savants des grandes écoles. If, for example, unreasonable restraints are placed on libraries, students, scholars and scientists will be the sufferers. Si, par exemple, des restrictions déraisonnables sont imposées aux bibliothèques, ce seront les étudiants, les savants et les scientifiques qui en pâtiront.

scientific
us
But is specifically on account of citizens' health that we are concerned about the information emerging from scientific studies. Mais c'est précisément pour la santé du citoyen que nous sommes préoccupés relativement aux informations qui proviennent des études des savants. A way must be left open for science, scientists and the scientific community to experiment in innovative fields that have enormous potential for medicine. Il faut laisser une porte ouverte à la science, aux savants et à la communauté scientifique pour leur permettre d'étudier des domaines aux grands potentiels pour la médecine et pour l'innovation.
scientistWho is attributing to today' s scientists and researchers these projects that are bound to be diabolical? Qui prête aux savants et chercheurs d'aujourd'hui des projets forcément diaboliques ? If, for example, unreasonable restraints are placed on libraries, students, scholars and scientists will be the sufferers. Si, par exemple, des restrictions déraisonnables sont imposées aux bibliothèques, ce seront les étudiants, les savants et les scientifiques qui en pâtiront. Just think of the fact that 12 Nobel Prize winners were Hungarian scientists who participated actively in crucial inventions of the 20th century. Il suffit de penser que 12 savants hongrois ayant participé activement à des inventions cruciales au XXe siècle ont reçu un prix Nobel.
skilled
us