Sõna infraction tõlge prantsuse-soome

loukkausKyseessä on selkeä perustamissopimuksen ja parlamentin toimivallan loukkaus. Il s'agit clairement d'une infraction au traité CE et à la compétence budgétaire du Parlement. Ihmiskauppa on orjuuden nykymuoto ja ihmisen perusoikeuksien vakava loukkaus. La traite des êtres humains constitue une forme d'esclavage moderne, une infraction grave aux droits de l'homme fondamentaux. kirjallinen. - (LV) On selvää, että ihmiskauppa on törkeä rikos ja perusoikeuksien vakava loukkaus. Il est évident que la traite des êtres humains constitue une infraction grave et une violation flagrante des droits de l'homme fondamentaux.
rikkomusTšekin tasavallan päätös allekirjoittaa tällainen sopimus on rikkomus yhteisön lainkäyttövaltaa vastaan. La décision prise par la République tchèque de conclure un accord de ce type constitue une infraction aux prérogatives communautaires. Tämä ehdotus on suhteellisuusperiaatteen rikkomus, jota ei voida sellaisenaan hyväksyä. Cette proposition est une infraction imposée au principe de proportionnalité, et ne peut être acceptée comme telle. Tämä on ainut tapa, jolla virheitä voidaan vähentää ja rikkomus- ja korruptiomahdollisuuksia rajata. C'est la seule façon de réduire le nombre d'erreurs et de limiter les possibilités d'infractions aux règles et de corruption.

rike
rikkominenSääntöjen rikkominen voi johtaa 10 vuoden työleirituomioon. Toute infraction peut mener à passer jusqu’à dix ans dans un camp de travail. Kolmas huolenaiheeni on viimeaikainen vakaus- ja kasvusopimuksen määräysten rikkominen. Ma troisième préoccupation est la récente infraction aux règles du pacte de stabilité et de croissance. Yhteisön lainsäädännön rikkominen yleistyy jatkuvasti. Se horjuttaa lainsäädännön asemaa ja heikentää sen tehokkuutta. Les infractions aux dispositions communautaires se multiplient, ce qui les détériore et les rend de moins en moins efficaces.
rikkominen oikeudenloukkaus
vilppi

Sõnaraamat