Sõna événement tõlge prantsuse-soome

tapahtumaEilistä leimasi toinenkin merkittävä tapahtuma. Hier a également été le jour d’un autre événement important. Lähentäminen on pitkällinen prosessi, ei yhtäkkinen tapahtuma. La convergence est un processus long et non un événement abrupt. Unkarin järkyttävä tapahtuma on menetys myös Euroopalle. Cet événement tragique est également une perte pour l'Europe.
tapausViime viikolla tapahtui erityisen merkittävä tapaus. La semaine dernière, un événement particulièrement important a eu lieu. Kyproksessa hyvin hiljattain tapahtunut tapaus sai minut puhumaan siitä. C'est un événement qui s'est produit très récemment à Chypre qui m'incite à en parler. Balkanin oireyhtymä, 10 vuotta Persianlahden sodan jälkeen, on ilmiselvästi tällainen merkittävä tapaus. Le syndrome des Balkans, dix ans après la guerre du Golfe, constitue à l'évidence un tel événement marquant.

Sõnaraamat