Sõna bit tõlge rootsi-hispaania
- trozoHe traído un trozo de este telón de acero al Parlamento, como he hecho en muchas otras ocasiones. Jag har tagit med en bit av denna järnridå till parlamentet - som så många gånger förut.Por el simple hecho de comprar un artículo de consumo, aunque sea un trozo de pan, el consumidor se convierte en contribuyente. Genom att bara köpa en konsumtionsvara, om det så bara är en bit bröd, blir konsumenten skattebetalare.Sin embargo, quiero decir que no bastará con que esas afirmaciones se queden en palabras escritas en un trozo de papel. Men jag vill också framföra att det inte är tillräckligt att låta dessa uttalanden bara förbli ord på en bit papper.
- binio
- pedazoTurquía es un pedazo de la historia europea. Turkiet är en bit av Europas historia.Bélgica está a punto de romperse en pedazos, y el resto la seguirá. Belgien håller på att falla sönder i småbitar, och så går det för återstoden också.Allí mismo, una granada le hizo volar en pedazos; otras tres personas murieron y cincuenta resultaron heridas. Då sprängdes han i bitar av en granat, och tre andra personer dödades och femtio sårades.
- piezaEl gran reto a que nos enfrentamos ahora es que la Constitución sea aprobada en la CIG sin desmantelarla pieza a pieza. Den stora utmaning vi står inför nu är att slussa konstitutionen genom regeringskonferensen utan att den plockas isär bit för bit.Falta encajar una pieza muy importante del rompecabezas: el cumplimiento. Det fattas en bit som är mycket allvarlig, och det är efterlevnaden.No se debe permitir la venta de una pieza de carne pegada con trombina como jamón. En bit kött som klistrats ihop med hjälp av trombin får aldrig saluföras som skinka.
- porciónTodos desean hacerse con la mayor porción posible de la gran tarta. Alla vill ha en så stor bit som möjligt av den stora kakan.Por ese motivo, desafortunadamente, todos hemos de sacrificar una pequeña porción de nuestra privacidad, con el fin de proteger la seguridad de nuestros ciudadanos. Därför måste vi tyvärr offra en liten bit av vår personliga integritet för att skydda våra medborgares säkerhet.
- rebanada triangular
Näited
- Han bet av en bit av kakan.
- Den här biten av texten saknar korrekt versalisering.
- Dom spelade en jättebra bit på radion i morse.
- De tre sista bitarna ska vara: 1, 1, 0.
- Krypteringsnycklar kortare än 128 bit är definitivt inte säkra.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat