Sõna håna tõlge rootsi-hispaania

burlaHay una burla de los derechos humanos. De mänskliga rättigheterna hånas.Al contrario: el führer soviético, Stalin, es alabado, y los delitos de éste o de sus secuaces, se niegan o se marginalizan, mientras que las víctimas son objeto de humillaciones y burlas. Nej, den sovjetiske diktatorn Josef Stalin lovordas, de brott som han själv och hans anhängare begick förnekas eller marginaliseras och offren förödmjukas och hånas.Semejante cámara estaría compuesta de perritos falderos del Consejo, lo que constituiría una burla de la participación parlamentaria en los asuntos europeos en el nivel nacional. En sådan kammare skulle vara fullproppad med pliktskyldiga pudlar från rådet, som skulle håna det parlamentariska deltagandet i EU-frågorna på nationell nivå.
burlarseDesde esta perspectiva, el esfuerzo para hacer cumplir las normativas referentes a la exportación de armas es un intento de burlarse y de decepcionar a la ciudadanía. Med tanke på detta är försöket att stärka den lagstiftning som rör vapenexport ett sätt att håna och lura folket.El propósito de esta iniciativa del Consejo consiste en colocar a Europa fuera del alcance de los refugiados, burlarse del derecho de asilo y, en definitiva, variarlo de contenido. Målet med detta initiativ av rådet är att placera Europa utom räckhåll för flyktingar, att håna asylrätten och att i huvudsak göra den ogiltig.

burlarse deEl propósito de esta iniciativa del Consejo consiste en colocar a Europa fuera del alcance de los refugiados, burlarse del derecho de asilo y, en definitiva, variarlo de contenido. Målet med detta initiativ av rådet är att placera Europa utom räckhåll för flyktingar, att håna asylrätten och att i huvudsak göra den ogiltig.
chotearse
insultar
mofarse
pitorrearse
putear

Sõnaraamat