Sõna följaktligen tõlge rootsi-inglise

consequently
us
Consequently, I am leaving the Chamber. Följaktligen lämnar jag kammaren.Consequently, we need to do more. Följaktligen behöver vi göra mer.Consequently, we need new measures. Följaktligen behöver vi nya åtgärder.
hence
us
Hence, I am clearly a party man. Jag är följaktligen en uppenbar partiman.Hence my vote in favour of this report. Följaktligen röstar jag för detta betänkande.Hence our abstention from the final vote. Följaktligen lade vi ned våra röster i den slutliga omröstningen.

thus
us
Thus the Treaty of Lisbon is vital. Lissabonfördraget är följaktligen mycket viktigt.It is thus easy to see the benefits. Det är följaktligen lätt att se fördelarna.We are thus approaching a crossroads. Vi närmar oss följaktligen ett vägskäl.
accordingly
us
Accordingly, I would welcome the report. Jag skulle följaktligen vilja välkomna betänkandet.I accordingly voted to end this practice. Följaktligen röstade jag för att få slut på detta.Accordingly, the waivers were granted in those circumstances. Undantagen beviljades följaktligen under de omständigheterna.
so
us
So we have to vote as it stands. Vi måste följaktligen rösta som texten står.So, Mr Fischler, the floor is yours. Följaktligen har ni ordet, herr Fischler.So let us specify five-year programmes. Låt oss följaktligen slå fast femåriga program.
therefore
us
This therefore is our approach. Detta är följaktligen vår inställning.The work must therefore continue. Följaktligen, kära kolleger, låt oss fullfölja arbetet.We therefore only have references. Vi har följaktligen endast hänvisningar att gå efter.