Sõna invecklad tõlge rootsi-inglise

complex
uk
The situation is far more complex. Situationen är mycket mer invecklad, mycket mer komplex.This is a technical and complex issue. Detta är en teknisk och invecklad fråga.It is very complex to get our labelling correct. Att få till stånd en korrekt märkning är en mycket invecklad sak.
intricate
us
We have, however, put up obstacles such as intricate patent legislation, which is eroding our competitiveness. Vi har dock skapat hinder såsom invecklad patentlagstiftning, som försämrar vår konkurrenskraft.in writing. - I am glad to welcome the formation of the European External Action Service after thorough and intricate debates. Jag är glad över att kunna välkomna bildandet av den europeiska byrån för yttre åtgärder efter ingående och invecklade debatter.To the complexity of that sector, with intricate upstream and downstream links, is added the complexity of the different situations existing in individual Member States. Till sektorns komplexitet, med invecklade förbindelser hit och dit, läggs komplexiteten i de skilda situationerna från medlemsstat till medlemsstat.