Sõna rå tõlge rootsi-inglise

raw
us
We can agree to the principle of refrigeration of raw Category 3 material. Vi kan gå med på principen att kyla ned råmaterial i kategori 3.The Directive on emissions trading is a raw fruit, which should have been allowed to ripen longer. Direktivet om handel med utsläppsrätter är en rå frukt, som skulle ha fått mogna längre.Behind all the arguments about wines and spirits, port and sherry lies raw agricultural protectionism. Bakom alla argument i fråga om vin och sprit, portvin och sherry ligger en rå jordbruksprotektionism.
crude
us
There is too much wage dumping and too much crude exploitation. Det blir för mycket av lönedumpning och för mycket av rå exploatering.Capitalism is not civilization or humanism, but the crude and ruthless pursuit of profit. Kapitalismen är varken civilisation eller humanism, utan rå profitjakt där ändamålet helgar medlen.In Ethiopia, for example, which is the headquarters of the African Union, the people are oppressed under the cover of rhetoric that sounds good to donors, but which is no less crude and shameless. I exempelvis Etiopien, som är Afrikanska unionens högkvarter, förtrycks folket i skydd av en retorik som låter bra för givarna men som är precis lika rå och skamlös.

yard
us
I need to hedge a yard of yen.
brutalThe aim was to do so by brute force, and they were to be brutal and show no mercy. Målet var att göra detta med rå styrka och brutalitet och att inte visa något förbarmande.In other words, you are leaving half the Member States exposed to brutal threats for the surrender of personal data, which the USA does not require from the other half of Member States. Med andra ord lämnar ni hälften av medlemsstaterna exponerade för brutala hot om att lämna personuppgifter, vilket USA inte kräver från den andra hälften av medlemsstaterna.
brutish
hard-boiled
rare
us
Black pearls are very rare and therefore very valuable

Man skall inte äta rått kött för det kan ha bakterier som gör en sjuk.
Jag åt fläskstyckena råa.
Många av scenerna i filmen var råa.
Det rår förvirring bland de studerande, för skolan skickade av misstag ut felaktiga scheman till alla.
Det rår väl inte jag för?!

Sõnaraamat