Sõna lager tõlge rootsi-prantsuse
- coucheLa couche d'ozone est l'une des deux couches de l'atmosphère qui protègent la vie sur Terre. Ozonskiktet är ett av de två lager i atmosfären som skyddar livet på jorden.Notre atmosphère est constituée de deux couches superposées qui nous protègent. Vår atmosfär är uppbyggd på ett sådant sätt att det finns två olika lager som skyddar oss.Le problème, pour comprendre le Nigeria, c’est qu’il existe plusieurs couches de problèmes et chaque couche suffit généralement à créer un conflit. Det svåra med att förstå Nigeria är att det finns flera lager av problem, och varje lager är normalt tillräckligt för att skapa en konflikt.
- laurier
- stockLes stocks existants doivent être détruits ou recyclés. Befintliga lager måste förstöras eller återvinnas.Aujourd'hui, les stocks de viande de buf se montent à 300 000 tonnes. Det finns i dag ett nöttköttslager på 300 000 ton.Il faut arrêter toute production de ces armes et détruire tous les stocks. All produktion bör stoppas och alla lager förstöras.
- entrepôtLes autorités allemandes se réjouissent de ce que l'origine de la contamination soit confinée à cet entrepôt particulier. De tyska myndigheterna är övertygade om att kontamineringens ursprung är begränsat till denna särskilda lagerlokal.On peut en retrouver la trace dans le stockage de grains biologiques dans un entrepôt qui avait, par le passé, été affecté à l'entreposage de pesticides. Det kan spåras till lagringen av organiskt spannmål i en lagerlokal som tidigare hade använts för att lagra bekämpningsmedel.Des produits alimentaires provenant de cet entrepôt ont été livrés à 90 fabricants de produits biologiques par l'entremise d'une entreprise qui approvisionne le secteur biologique. Livsmedel från detta lager levererades till 90 producenter av organiska produkter genom ett företag som levererar till den organiska sektorn.
- réserveNous devons également augmenter nos réserves de pétrole et de gaz naturel. Vi måste också öka våra lager av olja och naturgas.Nous pouvons puiser dans ces réserves et distribuer du gaz, même en cas de coupure presque complète de l'approvisionnement extérieur. Vi kan pumpa från dessa lager och distribuera gas även om det knappt kommer några leveranser utifrån.La Commission souhaite relever ce niveau obligatoire, mais ne parvient pas à expliquer clairement pourquoi un niveau de réserve plus important est nécessaire. Kommissionen skulle vilja öka den skyldigheten, men lyckas inte klargöra varför det behövs ett större lager.
- roulementLes frictions dans des dispositifs antifriction tels que des roulements, ainsi que dans des dispositifs à friction tels que les freins. Friktion i arbetsförlopp där friktion inte är önskvärt, t.ex. i lager, och i förlopp där man vill ha friktion, t.ex. bromsar.
- camp
- chambre-forte
- coffre-fort
- coussinet
- inventaireLa directive PCB se caractérise par le fait que les États membres omettent de fournir les inventaires des stocks en leur possession, information importante s'il en est. Direktivet om PCB/PCT kännetecknas av medlemsstaternas oförmåga att lämna de ytterst viktiga förteckningarna över sina lager.
- laurier sauce
- palier
- rang
- repositoire
- réservéComme vous pouvez le voir, nous avons réservé un menu très complet à nos chefs d’État ou de gouvernement, ainsi qu’au président de la Commission. Som ni ser finns det en omfattande programöversikt på lager för våra stats- och regeringschefer och kommissionens ordförande.
Näited
- Han lastade in varor på lagret.
- Stundom har malmmineralet blivit fint fördelat i ett visst lager av bergarten, t. ex. guldet i guldmalmerna i Witvatersrand, Sydafrika.
- Den var i sämsta laget med halvnypen kolv, helt utslitna drivbackar och lager som inte snurrade.
- Öl sidan för dig som gillar allt ifrån ljus lager till porter.
- Lagerblad ger karaktäristisk kryddighet till kött- och potatisrätter.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud