Sõna morot tõlge rootsi-prantsuse
- carotteNous pouvons utiliser la politique de la carotte et du bâton, mais il doit surtout y avoir des carottes. Vi kan använda en morot och piska-politik men moroten måste överväga.Doit-on manier la politique de la carotte et du bâton? Bör vi använda morot eller piska?Jusqu'à présent, nous avons manié le bâton davantage que la carotte. Hittills har vi i större utsträckning använt oss av käpp än morot.
- appât
- intérêt
- motivation
Näited
- "Eftersom både grek- och turkcyprioter vill in i unionen hoppades man i EU till att börja med att ett hägrande medlemskap skulle tjäna som en morot för att få dem att lösa sin inbördes konflikt, men så lätt gick det inte." ([http://www.ui.se/text2001/art2101.htm Utrikespolitiska Institutet, 2001]
- För att försöka locka fram en lösning i konflikten mellan turk- och grekcyprioter lockar EU med att Cypern får bli medlem om man återförenas
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
