Sõna på sommaren tõlge rootsi-soome
- kesäisinItämeren rehevöityminen näkyy esimerkiksi kesäisin sinileväkukintoina. Övergödningen av Östersjön blir synlig på sommaren, till exempel i form av blågröna alger.Kun olin vielä lapsi 40 vuotta sitten, työskentelimme kesäisin pelloilla, ja kahdellakymmenellä aarilla oli töissä yhteensä 50 ihmistä. För 40 år sedan, när jag var barn, arbetade vi på fälten på sommaren, och 50 människor fanns där för 0,2 hektar.Välimeri on riskialtis alue varsinkin kesäisin ja päätöslauselmassa vaadimme metsien palontorjunnan kokonaissuunnitelmaa. Medelhavsområdet är ett högriskområde, särskilt på sommaren, och i resolutionen kräver vi fullständiga planer för skogsbrandskyddet.
- kesälläKomissio on siten muuttanut suunnitelmaansa yhdistämällä kesällä sovellettavan pyyntikiellon ja satamastapoissaolopäivät. Kommissionen har därför ändrat sin plan genom att kombinera förbudet på sommaren med de dagar som fartygen inte ligger i hamn.Kesällä on aina ollut vaikea sopia mistään, mutta tänä vuonna se oli erityisen vaikeaa. Det har alltid varit svårt att enas på sommaren, men i år var det särskilt svårt.Meillä on Italiassa suuri ongelma kesällä sattuvien metsäpalojen vuoksi, ja siksi on tärkeää parantaa turvallisuusolosuhteita. I Italien har vi även stora problem med bränder på sommaren och därför är det absolut nödvändigt att förbättra säkerhetsvillkoren.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat