Sõna mängd tõlge rootsi-taani
- mængdeIkke desto mindre er det en enorm mængde kviksølv. Men det är ändå en väldigt stor mängd kvicksilver.Vi skulle stemme om en mængde ændringsforslag. Vi hade en mängd ändringsförslag att rösta om.Det forekommer at være en usædvanlig stor mængde fisk. Detta verkar vara en ovanligt stor mängd fisk.
- antalEn bæredygtig udvikling handler også om et antal metoder. Hållbar utveckling handlar också om en mängd metoder.Der var et temmelig stort antal forslag, hvilket bestemt er positivt. Det förekom en mängd förslag, vilket är mycket positivt.Det samme gjaldt et antal medlemmer af de nationale parlamenter. Samma sak gällde för en mängd ledamöter i de nationella parlamenten.
- beløbDe ekstra 2 % vil andrage et væsentligt beløb. De extra 2 procenten kommer att innebära en betydande mängd.Dette vil give disse regioner ret til de maksimale beløb fra de europæiske regional, social-, landbrugs- og fiskerifonde. Detta kommer att göra dessa regioner berättigade till maximal mängd europeiska regionala, sociala, jordbruks- och fiskerimedel.Alene det beløb, der investeres på det amerikanske råvaremarked, er tidoblet i løbet af de seneste fire år. Den mängd pengar som investeras i bara råvarumarknaden i USA har tiofaldigats de senaste fyra åren.
- kvantitetDerfor bør vores mål være den mindste risiko, som ikke er lig med den mindste kvantitet. Vårt mål bör vara minsta risk, vilket inte är lika med minsta mängd.Europæiske farvande såvel som internationale farvande er ofte blevet brugt som skraldespand for affald af forskellig kvantitet og toksicitetsgrad. EU:s havsvatten, och även internationellt vatten, har ofta blivit avstjälpningsplatser för avfall av varierande mängd och giftighetsnivå.
- målDerfor bør vores mål være den mindste risiko, som ikke er lig med den mindste kvantitet. Vårt mål bör vara minsta risk, vilket inte är lika med minsta mängd.Dette program indeholder en hel række foranstaltninger til fremme af og støtte for virkeliggørelsen af dette mål. Detta program omfattar en mängd stimulans- och stödåtgärder avsedda för att hjälpa till att förverkliga målsättningarna.De nye vækstøkonomier vil i stigende grad have behov for de ressourcer, der findes i rigt mål i Arktis. Tillväxtekonomierna kommer i allt större utsträckning att behöva de resurser som finns i riklig mängd i Arktis.
- samlingMen i Litauens tilfælde er kalenderen en total samling af fejl. I Litauens fall består kalendern dock bara av en mängd felaktigheter.Der er tale om en samling lovforslag af en vis teknisk og juridisk kompleksitet. Samtidig takker jeg ganske særligt hr. Det gläder mig att man gjort framsteg med det tredje järnvägspaketet sedan mars 2004. Vi talar om en mängd lagstiftningsförslag som är tekniskt och rättsligt ganska komplexa.Ved fastlæggelsen af vores prioriteringer har vi skitseret en samling af afbalancerede foranstaltninger, der omfatter en klar politisk, økonomisk og social model. Genom att fastslå våra prioriteringar har vi vidtagit en mängd balanserade åtgärder som konkretiserar en tydlig politisk, ekonomisk och social modell.
- sumJeg indrømmer gerne, at de ikke beløber sig til kæmpe summer, men det bliver dog alligevel til et klækkeligt beløb, og jeg mener, at der er en hel del, som vi kan drøfte i detaljer. Jag medger att det inte handlar om någon enorm mängd, men det är ändå ett avsevärt antal, och jag menar att det finns mycket där som kan diskuteras i detalj.
Näited
- En mängd äpplen låg på marken.
- En mängd regnvatten hade samlats på marken.
- Mängden av alla positiva heltal betecknas Z+.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat