Sõna dö tõlge rootsi-ungari
- halMegfelelő koncentráció esetén a halál néhány másodpercen vagy percen belül bekövetkezik. Om koncentrationen är tillräckligt hög kan man dö inom några sekunder eller minuter.Megközelítőleg egymilliárd embert fenyeget az éhenhalás vagy a vízhiány okozta halál veszélye. Ungefär en miljard människor löper risk att dö av svält eller brist på vatten.Ennek ellenére mind a polgárok, mind pedig az egyenruhás harcosok körében naponta új halálos áldozatokat látunk. Ändå ser vi offer, både stridande civila och i uniform, dö varje dag.
- meghalA Szahara alatti Afrikában születő gyermek esélye arra, hogy ötéves kora előtt meghal, egy a hathoz. En barn som föds i Afrika söder om Sahara har en chans på sex att inte dö före fem års ålder.Ennek ellenére feltételezem, hogy nincs semmi nyugtalanítóbb annál, mint amikor azt látjuk, hogy egy gyermek megsérül vagy meghal csak azért, mert játszott egy játékkal. Ändå antar jag att det inte finns något mer oroväckande än att se sitt barn skadas eller dö till följd av att leka med en leksak.Milyen képet alkot magáról Uniónk az Obama-kormány szemében, amikor az Egyesült Államok egy polgára raboskodik egy fehéroroszországi börtönben, és valószínűleg meghal, ha nem teszünk valamit sürgősen? Vilken signal sänder vi till Obama-administrationen när en amerikansk medborgare tynar bort i ett vitryskt fängelse och troligtvis kommer att dö om ingen snabbt gör någonting åt det?
- elhuny
- elromlikAz emberek meg is halhattak volna, ha augusztusban ott vannak, és ha valami elromlik, tényleg meghalhatnak. Människor kunde ha dött om de hade varit där i augusti, och de kan dö om något går fel.
- megdöglik
Näited
- Min mamma dog när jag var tre år gammal; jag minns ej hur hon såg ut.
- Att dö är lika naturligt som att födas.
- Festen dog när föräldrarna i huset kom hem.
- Batterierna i telefonen dog, så jag kunde inte ringa tillbaka.
- Motorn bara dog mitt på en raksträcka.
- Hennes intresse för att skaffa bil dog efter föredraget av hållbarhetsforskaren.
- Ibland när jag blir orättvist behandlad blir jag så arg att jag kan dö av ilska.
- Hade han fått möta sitt oskyldiga rånoffer igen kanske han hade dött av skam.
- Du måste berätta om anställningsintervjun när du kommer hem, annars dör jag av nyfikenhet.
- Hellre dör jag än ställer mig på den scenen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat