Sõna anschauung tõlge saksa-hollandi

mening
Als er echter menselijke embryo' s gebruikt worden bij het onderzoek, moeten er om ethische redenen naar mijn mening duidelijke grenzen getrokken worden. Sobald jedoch menschliche Embryonen zum Gegenstand der Forschung gemacht werden sollen, sind nach meiner Anschauung aus ethischen Gründen klare Grenzen zu ziehen.
opinie
Kan de EU soms tolereren dat afwijkende academische opinies in een lidstaat worden onderdrukt? Sollte die EU etwa die Unterdrückung einer häretischen akademischen Anschauung in einem Mitgliedsstaat tolerieren?
visie
zienswijzeIk ben benieuwd of commissaris Van Miert deze zienswijze in zijn beschouwing wil meenemen. Es würde mich interessieren, ob Kommissar Van Miert bereit wäre, diese Anschauung in seine Betrachtungsweise zu übernehmen.