Sõna kapitulation tõlge saksa-inglise

capitulationLet me reassure Mr Herman: there has been no capitulation. Herrn Herman kann ich beruhigen: Es hat keine Kapitulation stattgefunden. Today, with the Services Directive, we can add capitulation to that. Mit der Dienstleistungsrichtlinie kommt derzeit noch die Kapitulation hinzu. We have a regulation that represents a shameful capitulation to the F-gas industry. Die uns vorliegende Verordnung stellt eine beschämende Kapitulation vor der Fluorgasindustrie dar.
surrender
us
They are in essence a surrender to political might. Sie stellen im Wesentlichen eine Kapitulation vor der politischen Macht dar. Negotiations over Gbagbo's surrender are in progress. Die Verhandlungen über Gbagbos Kapitulation laufen. However, we can always rely on its cowardice and craven surrender to the EU. Allerdings kann man sich jederzeit auf ihre Feigheit und ihre schmähliche Kapitulation vor der EU verlassen.

Sõnaraamat