Sõna trostpreis tõlge saksa-inglise
- consolation prizeA pilot project that may be started up is the paltry consolation prize. Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird. Membership of the European Union is not a consolation prize for rejection by NATO - it is a prize in itself, and must be treated as such. Die Mitgliedschaft in der Europäischen Union ist kein Trostpreis für entgangene NATO-Mitgliedschaft, sie ist ein eigener Wert und muß auch so behandelt werden! We might say that the Neighbourhood Policy was once designed as a kind of 'consolation prize' for countries which were not going to accede to the European Union. Man könnte sagen, dass die Nachbarschaftspolitik ursprünglich mal als eine Art "Trostpreis" für solche Länder eingerichtet wurde, die nicht der Europäischen Union beitreten können.
- consolationA pilot project that may be started up is the paltry consolation prize. Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird. We might say that the Neighbourhood Policy was once designed as a kind of 'consolation prize' for countries which were not going to accede to the European Union. Man könnte sagen, dass die Nachbarschaftspolitik ursprünglich mal als eine Art "Trostpreis" für solche Länder eingerichtet wurde, die nicht der Europäischen Union beitreten können. Membership of the European Union is not a consolation prize for rejection by NATO - it is a prize in itself, and must be treated as such. Die Mitgliedschaft in der Europäischen Union ist kein Trostpreis für entgangene NATO-Mitgliedschaft, sie ist ein eigener Wert und muß auch so behandelt werden!
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat