Sõna widerwärtig tõlge saksa-inglise

disgusting
us
There is something disgusting about the spectacle of all these European leaders fawning and slobbering over this appalling regime. Das gesamte Spektakel der geifernden und vor diesem entsetzlichen Regime katzbuckelnden europäischen Führungspolitiker ist geradezu widerwärtig.
distastefulSuch practices are distasteful, outrageous and scandalous, and there have not been any psychological studies showing that they can be regarded as normal. Solche Praktiken sind widerwärtig, abscheulich und skandalös, und es gibt keine psychologischen Untersuchungen, die gezeigt hätten, dass so etwas als normal angesehen werden kann. Scrubbing the floors was a distasteful duty to performdistasteful language

repulsiveI believe that position to be morally repulsive and gutless. Diese Haltung halte ich für moralisch widerwärtig und feige. People apparently get a kick from shooting polar bears for fun, which I find truly repulsive. Es gibt offensichtlich Leute, die es aufregend finden, auf Eisbären zu schießen, was ich persönlich wahrlich widerwärtig finde.
abominable
us
Child sex tourism and sexual abuse of children are an abominable phenomenon. Kindersextourismus und Kindesmißbrauch sind ein widerwärtiges Phänomen.
abominably
awful
us
My socks smell awful.We saw such an awful film last night that we left the theater before the end.an awful bonnet
despicable
detestable

disagreeable
us
execrable
forbidding
monstrousHuman trafficking is a monstrous crime and an extreme humiliation of human dignity; there is nothing worse than being sold into slavery. Menschenhandel ist ein widerwärtiges Verbrechen und eine extreme Demütigung der menschlichen Würde. Es gibt nichts Schlimmeres, als in die Sklaverei verkauft zu werden. a monstrous height
obnoxiousHe was an especially obnoxious and detestable specimen of a man.Throwing stones at the bus is another example of your obnoxious behaviour.
offensive
us
Some people find pornography offensiveAn offensive smellThe armys offensive capabilities. An offensive weapon
sickeningAs Mr MacCormick has said, the CE mark was meant to be a sign of quality and safety, but in a torture weapon it is pretty perverse and sickening. Wie Herr MacCormick bereits sagte, war das CE-Kennzeichen als Zeichen der Qualität und Sicherheit gedacht. Das ist im Falle von Folterinstrumenten ziemlich pervers und widerwärtig.